Imported from vincentagwu/deutsches-recht-slim (leasingrecht-praxis/skills/sicherungsuebereignung-leasingregister/SKILL.md). Install upstream with npx skills add vincentagwu/deutsches-recht-slim --skill sicherungsuebereignung-leasingregister. Copyright stays with the author.

Sicherungsübereignung und das fehlende Leasingregister

Arbeitsweg

• Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht?
• Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: nur die Fristen des konkreten Rechtsgebiets und der Akte verwenden; Widerspruch, Klage, Einspruch, Rechtsmittel, Verjährung, Verwirkung, Rüge-, Anzeige-, Anmelde- und Ausschlussfristen strikt trennen und nie aus einem anderen Fachgebiet übernehmen.
• Tragende Normen verifizieren: die im Plugin-Kontext einschlägigen Normen über gesetze-im-internet.de, dejure.org, eur-lex.europa.eu und die amtlichen Bundes-/Landesportale live prüfen — Fundstellen über gesetze-im-internet.de, dejure.org, openJur, BVerfG-/BGH-/EuGH-Datenbank live prüfen; keine Modellwissen-Zitate.
• Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Mandant, Gegner, zuständige Behörde oder Gericht, Sachverständige, ggf. EU-/internationale Stelle (siehe Skill-Detail).
• Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Verwaltungsakte, Vertragsurkunden, Schriftsätze, Bescheide, Protokolle, Sachverständigengutachten und externe Beweismittel des Fachgebiets — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis.

Sicherungsübereignung des LG an Refinanzierer

Konstruktion

• LG übereignet das Leasingobjekt sicherungshalber an den Refinanzierer (Bank/ABS-Vehikel)
• Übertragung durch Einigung + Besitzkonstitut (§§ 929, 930 BGB): LG behält mittelbaren Besitz, Refinanzierer wird Eigentümer
• LN als unmittelbarer Besitzer bleibt; kein Einfluss der Sicherungsübereignung auf Besitzrecht des LN

Folgen

• Refinanzierer ist Eigentümer; LG hat kein Eigentum mehr
• Bei Insolvenz LG: Refinanzierer hat Absonderungsrecht (§ 51 Nr. 1 InsO)
• § 566 BGB-Analogie: Refinanzierer tritt in Leasingvertrag ein (str., s. lease-018)

Kollision: Sicherungsübereignung an konkurrierenden Gläubiger des LN

Typische Situation

• LN nimmt fälschlicherweise an, er sei Eigentümer des Leasingobjekts (z.B. weil Vertrag als „Mietkauf" formuliert)
• LN übereignet das Objekt sicherungshalber an seine Bank
• Bank erwirbt gutgläubig? (§ 932 BGB: gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten)

Problem: § 932 BGB setzt voraus, dass LN im Besitz des Objekts ist (Rechtsschein des Eigentums). Bei Finanzierungsleasing: LN hat unmittelbaren Besitz, aber LG ist tatsächlicher Eigentümer.

BGH: Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten ist möglich, wenn Besitz Rechtsschein des Eigentums vermittelt und Erwerber gutgläubig ist (keine Kenntnis der Leasingstruktur).

Gefahr für LG

• Wenn Dritter gutgläubig Eigentum erworben hat: LG verliert Aussonderungsrecht
• LG hat nur Schadensersatz gegen LN (Vertrag + § 823 BGB)

Das fehlende Leasingregister

Problem

Deutschland hat – anders als z.B. die USA (UCC Article 9) oder Kanada (PPSA) – kein öffentliches Register für Eigentumsrechte an beweglichen Sachen. Es gibt:

• Kfz-Zulassungsregister (Halter, nicht Eigentümer)
• Schiffsregister (§§ 8 ff. SchiffRG)
• Luftfahrzeugregister (LuftVG)
• Kein allgemeines Mobiliarsachenregister

Folgen

• Kein Publizitätsprinzip für bewegliche Sachen → Rechtsunsicherheit
• Gutgläubiger Erwerb möglich (§ 932 BGB)
• Refinanzierer können Eigentumsrechte des LG nicht publizieren
• LN-Gläubiger können Eigentum des LG nicht prüfen

UNIDROIT Kapstadt-Übereinkommen

Für bestimmte mobile Ausrüstungen (Flugzeuge, Eisenbahnrollmaterial, Weltraumgüter): Internationales Interesse-Register (Cape Town Convention, 2001). Deutschland hat ratifiziert für Luftfahrzeuge (Protokoll 2007).

Schutzkonzepte mangels Register

• Markierung: Eigentumsschild am Objekt „Eigentum der XY Leasing GmbH"
• Vertragsklausel: LN untersagt Sicherungsübereignung
• Datenbankregistrierung: Eigene LG-Datenbanken (Branchen-Initiativen)
• Drittschuldnerbenachrichtigung: Bei Abtretung der Forderungen

Eigentumsvorbehalt des Lieferanten

Kollision LG-Eigentum und Lieferanten-EV

• Wenn Lieferant unter EV (§ 449 BGB) verkauft und LG zahlt nicht vollständig → EV gilt fort
• LG ist kein Eigentümer; Sicherungsübereignung an Refinanzierer geht ins Leere
• Praxis: LG muss prüfen, ob Kaufpreis vollständig bezahlt und EV erloschen ist

Prüfprogramm

1. Wer ist tatsächlich Eigentümer? Kaufvertrag, Eigentumsübertragung prüfen
2. Hat LG Sicherungsübereignung an Refinanzierer vorgenommen? Offengelegt?
3. Eigentumsvorbehalt des Lieferanten noch aktiv?
4. Gutgläubiger Erwerb durch Dritte möglich? Besitzlage, Kenntnisstand?
5. Markierung des Objekts: Eigentumsschild angebracht?
6. Kapstadt-Übereinkommen anwendbar (Luftfahrzeug, Bahn, Weltraum)?

Typische Fallen

• LN übergibt Objekt an Dritte in gutem Glauben → LG verliert Eigentum
• Eigentumsschild fehlt → kein Rechtsschein-Schutz
• Lieferanten-EV noch aktiv → LG hat kein Eigentum → Refinanzierung unsicher
• Sicherungsübereignung vom LG an Refinanzierer ohne Dokumentation → Beweisproblem in Insolvenz

Normen und Quellen

• §§ 929–931 BGB (Eigentumsübertragung bewegliche Sachen): https://dejure.org/gesetze/BGB/929.html
• § 932 BGB (gutgläubiger Erwerb): https://dejure.org/gesetze/BGB/932.html
• § 449 BGB (Eigentumsvorbehalt): https://dejure.org/gesetze/BGB/449.html
• § 51 Nr. 1 InsO (Absonderung): https://www.gesetze-im-internet.de/inso/__51.html
• Kapstadt-Übereinkommen / UNIDROIT: https://www.unidroit.org
• KWG § 1 II Nr. 10: https://www.gesetze-im-internet.de/kredwg/__1.html

Output-Formate

• Eigentumsschutz-Checkliste: LG gegen gutgläubigen Erwerb Dritter
• Prioritätsanalyse: EV Lieferant vs. Eigentum LG vs. Sicherungsübereignung Refinanzierer
• Klauselvorlage: LN-Verbot der Sicherungsübereignung und Weiterübertragung
• Kapstadt-Memo: Anwendbarkeit für Luftfahrzeuge und Schienenfahrzeuge