Imported from vincentagwu/deutsches-recht-slim (fahrgastrechte/skills/db-ablehnungsgruende-pruefen/SKILL.md). Install upstream with npx skills add vincentagwu/deutsches-recht-slim --skill db-ablehnungsgruende-pruefen. Copyright stays with the author.

Katalog der DB-Ablehnungsgründe und Gegenargumente

Beweislast

Generell: Beweislast für außergewöhnliche Umstände und die Ergreifung zumutbarer Maßnahmen liegt beim Eisenbahnverkehrsunternehmen (Art. 19 Abs. 10 VO 2021/782 — Wortlaut "nachweisen kann"). Pauschale Behauptungen ohne Belege reichen nicht.

Beweislast für Ankunftszeit: Im Bestreitensfall liegt die sekundäre Darlegungslast bei der DB — sie verfügt über die internen Betriebsdaten (Leidis-NK / DiRail). Der Fahrgast trägt die Anfangsdarlegungslast, kann diese aber durch DB-Verspätungsbestätigung / DB-Navigator-Screenshot / Foto Anzeigetafel / Zeugen erfüllen.

Katalog (10 typische Ablehnungsgründe)

1. "Sie haben eine andere Verbindung als die gebuchte genutzt"

Typische DB-Formulierung:

"Leider können wir Ihrem Antrag nicht entsprechen, da die von Ihnen angegebene Verbindung nicht mit der gebuchten Verbindung übereinstimmt."

Bei Flexpreis

Bei meinem Ticket handelt es sich um ein Flexpreis-Ticket. Dieses berechtigt mich, jeden beliebigen Zug auf der gebuchten Strecke zu nutzen, da keine Zugbindung besteht. Die Wahl eines anderen Zuges war somit mein gutes Recht und steht meinem Entschädigungsanspruch nicht entgegen. Maßgeblich ist ausschließlich die Verspätung am Zielbahnhof (Art. 19 Abs. 1 VO (EU) 2021/782).

Bei Sparpreis mit Verspätung > 20 Min Prognose

Zwar bestand für mein Sparpreis-Ticket grundsätzlich Zugbindung. Da jedoch der gebuchte Zug [Zugnummer] am [Datum] eine Verspätung von [X] Minuten hatte bzw. eine Verspätung von mehr als 20 Minuten am Zielort absehbar war, wurde die Zugbindung gemäß Ziffer 9 der Beförderungsbedingungen der Deutschen Bahn aufgehoben. Ich war daher berechtigt, einen alternativen Zug zu nutzen. Maßgeblich für die Höhe des Anspruchs ist die Endziel-Verspätung am tatsächlichen Zielort.

Bei Sparpreis ohne Verspätung am Abfahrtsbahnhof

Auch beim Sparpreis sieht Ziffer 9 BB DB die Aufhebung der Zugbindung ab 20 Min prognostizierter Verspätung am Zielort vor. Die Vorhersehbarkeit der Verspätung ergab sich aus [Quelle] — App-Hinweis, Bahnhofsdurchsage, Zugbegleiter-Mitteilung. Belege beiliegend.

2. "Die Verspätung betrug weniger als 60 Minuten"

Typische DB-Formulierung:

"Die Verspätung am Zielbahnhof betrug nach unseren Aufzeichnungen weniger als 60 Minuten, sodass kein Entschädigungsanspruch besteht."

Wenn die tatsächliche Ankunftszeit anders war

Ihre Angaben zur Ankunftszeit entsprechen nicht meiner tatsächlichen Ankunft. Maßgeblich ist die Türöffnung am Bahnsteig (Art. 3 Nr. 18 VO (EU) 2021/782), nicht der Zeitpunkt des Halts oder des Erreichens des Bahnhofsbereichs. Ich bin erst um [HH:MM] an meinem Zielbahnhof [Bahnhof] angekommen, was einer Verspätung von [X] Minuten gegenüber der planmäßigen Ankunft um [HH:MM] entspricht. Belege: Foto Anzeigetafel mit Uhrzeit / DB-Navigator-Screenshot / Zeuge [Name].

Wenn DB die falsche Verbindung zugrunde legt

Sie legen Ihrer Berechnung offenbar die Verbindung [X] zugrunde. Tatsächlich war ich jedoch mit dem Zug [Y] unterwegs, der eine Verspätung von [Z] Minuten hatte. Ich bitte um Prüfung anhand der korrekten Verbindung.

Wenn Umsteigeverbindung betroffen war (Einheits-PNR)

Maßgeblich für die Berechnung der Verspätung ist die Ankunft am Zielbahnhof, nicht die Verspätung einzelner Teilstrecken (Art. 12 Abs. 3 VO 2021/782). Durch die Verspätung des Zuges [Nummer] habe ich meinen Anschlusszug [Nummer] in [Umsteigebahnhof] verpasst und konnte erst mit dem nächsten Zug um [HH:MM] weiterreisen, wodurch sich eine Gesamtverspätung von [X] Minuten am Zielbahnhof ergab.

3. "Die Verspätung war auf höhere Gewalt zurückzuführen"

Typische DB-Formulierung:

"Die Verspätung war auf außergewöhnliche Umstände zurückzuführen, die außerhalb unseres Einflussbereichs lagen."

Was ist KEINE höhere Gewalt nach Art. 19 Abs. 10 VO

Folgende Gründe sind ausdrücklich oder nach systematischer Auslegung NICHT als außergewöhnliche Umstände anerkannt:

• Technische Defekte an Zügen oder Infrastruktur (betriebsbedingt)
• Personalausfall / Personalmangel
• Signalstörungen (Infrastrukturbetreiber-Risiko)
• Weichenstörungen
• Oberleitungsstörungen
• Verspätungen aus dem vorherigen Betriebsablauf (Wagenumlauf)
• Überfüllung / Kapazitätsprobleme
• Bauarbeiten (auch ungeplante)
• Streiks des eigenen Personals (Art. 19 Abs. 10 Unterabs. 2 VO ausdrücklich)
• Handlungen oder Unterlassungen eines anderen Unternehmens, das dieselbe Eisenbahninfrastruktur nutzt, sowie Handlungen oder Unterlassungen der Infrastrukturbetreiber und Bahnhofsbetreiber (Art. 19 Abs. 10 Unterabs. 2 VO ausdrücklich)

Gegenargument allgemein

Gemäß Art. 19 Abs. 10 VO (EU) 2021/782 sind außergewöhnliche Umstände nur solche, die als direkte Folge von oder im untrennbaren Zusammenhang mit außerhalb des Eisenbahnbetriebs liegenden Umständen, dem Verschulden des Fahrgasts oder dem Verhalten Dritter aufgetreten sind. Die Beweislast hierfür liegt beim Eisenbahnverkehrsunternehmen. [Konkreter Grund, z.B.:] Eine Signalstörung oder ein technischer Defekt gehört zum typischen Betriebsrisiko und stellt keinen außergewöhnlichen Umstand dar.

Bei Streik als Begründung

Streiks des Personals des Eisenbahnverkehrsunternehmens sind nach Art. 19 Abs. 10 Unterabs. 2 VO (EU) 2021/782 ausdrücklich von der Befreiungsregel ausgenommen. Dasselbe gilt nach dem Wortlaut für Handlungen und Unterlassungen eines anderen Unternehmens, das dieselbe Eisenbahninfrastruktur nutzt, sowie für Handlungen und Unterlassungen der Infrastrukturbetreiber und Bahnhofsbetreiber — was insbesondere die DB Netz AG erfasst. Ihre Berufung auf einen Streik als außergewöhnlichen Umstand ist daher rechtlich unzutreffend.

Bei Wetter als Begründung

Normale Witterungsverhältnisse, auch winterliche, stellen keinen außergewöhnlichen Umstand dar. Eisenbahnunternehmen müssen sich auf saisonale Wetterbedingungen einstellen. Nur extreme, nicht vorhersehbare Wetterphänomene (Jahrhundert-Sturm, Hochwasser, Großschneeereignisse außerhalb erwartbarer Winterintensität) können als außergewöhnlich gelten. Bitte legen Sie konkret dar, welches außergewöhnliche Wetterereignis vorlag und welche zumutbaren Vorkehrungen Sie getroffen haben.

Bei Personenschaden / Notarzteinsatz

Drittverschulden (Art. 19 Abs. 10 lit. c VO) — potenziell anerkannt. Dennoch:

Selbst wenn ein außergewöhnlicher Umstand vorlag, hat das Eisenbahnverkehrsunternehmen die Pflicht, die Auswirkungen so gering wie möglich zu halten. Zudem hätte ich nach Art. 18 VO (EU) 2021/782 über Alternativen informiert und nach Art. 20 VO betreut werden müssen.

4. "Ihr Antrag wurde zu spät eingereicht"

Typische DB-Formulierung:

"Leider können wir Ihren Antrag nicht berücksichtigen, da er außerhalb der vorgesehenen Frist eingereicht wurde."

Gegenargument

Die VO (EU) 2021/782 sieht in Art. 19 keine Antragsfrist vor, die zum Verlust des Entschädigungsanspruchs führt. Art. 27 VO normiert eine 3-Monats-Beschwerdefrist — diese ist eine reine Verfahrensfrist, keine materielle Ausschlussfrist. Maßgeblich ist die dreijährige Verjährungsfrist gemäß § 195 BGB i.V.m. § 199 Abs. 1 BGB ab Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstand und ich Kenntnis hatte. Mein Antrag vom [Datum] liegt deutlich innerhalb dieser Frist. Ich bitte Sie daher, meinen Antrag ungeachtet einer eventuellen internen Fristenvorgabe erneut zu prüfen.

5. "Fehlende oder unzureichende Nachweise"

Typische DB-Formulierung:

"Leider liegen uns keine ausreichenden Nachweise für Ihre Reise / die Verspätung vor."

Gegenargument

Die Verspätung des Zuges [Nummer] am [Datum] ist in Ihren eigenen Betriebssystemen dokumentiert und nachvollziehbar. Ich verweise auf mein Ticket [Buchungsnummer] sowie auf die Aufzeichnungen in Ihrem Betriebs-Auskunftssystem LeiDis-NK / DiRail. Sollten weitere Nachweise erforderlich sein, bitte ich Sie, mir konkret mitzuteilen, welche Dokumente Sie benötigen.

Bei Klage: Antrag nach §§ 421 ff. ZPO auf Vorlage der DB-internen Betriebsdaten — Urkundenbeweis.

6. "Ihr Ticket ist nicht erstattungsfähig"

Typische DB-Formulierung:

"Für die von Ihnen genutzte Ticketart ist leider keine Entschädigung vorgesehen."

Gegenargument

Gemäß Art. 7 VO (EU) 2021/782 dürfen die Verpflichtungen gegenüber Fahrgästen — insbesondere durch abweichende oder einschränkende Bestimmungen im Beförderungsvertrag — nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden. Jeder Fahrgast hat unabhängig von der Ticketart Anspruch auf Entschädigung bei Verspätung. Dies gilt ausdrücklich auch für Sparpreise, Super Sparpreise, ermäßigte BahnCard-Tickets und sonstige ermäßigte Tickets. Vertragsbedingungen, die diese Rechte einschränken, sind für mich als Fahrgast nicht verbindlich.

7. "Die angegebene Verspätung ist nicht nachvollziehbar"

Typische DB-Formulierung:

"Nach unseren Aufzeichnungen lag die Ankunftszeit des Zuges innerhalb der regulären Toleranz."

Gegenargument

Ich widerspreche dieser Darstellung. Die tatsächliche Ankunft meines Zuges [Nummer] am [Datum] in [Bahnhof] erfolgte ausweislich [Beleg: Foto Anzeigetafel / DB-Navigator-Screenshot / Zeuge / DB-Verspätungsbestätigung] um [HH:MM], gegenüber der planmäßigen Ankunft um [HH:MM]. Dies entspricht einer Verspätung von [X] Minuten. Ich bitte Sie, die Zugverfolgungsdaten des betreffenden Zuges für den genannten Tag erneut zu überprüfen.

8. "Die Erstattung wurde bereits vorgenommen"

Typische DB-Formulierung:

"Eine Entschädigung für die genannte Reise wurde bereits ausgezahlt."

Wenn falsch

Ich kann einen Eingang der genannten Erstattung auf meinem Konto nicht bestätigen. Ich bitte Sie, mir das Datum und den Betrag der angeblichen Überweisung mitzuteilen, damit ich den Sachverhalt mit meiner Bank klären kann. Sollte eine Erstattung tatsächlich erfolgt sein, bitte ich um einen Nachweis.

Wenn Teilerstattung

Die von Ihnen genannte Erstattung in Höhe von [X] EUR deckt lediglich [Teilanspruch]. Mein vollständiger Anspruch umfasst jedoch auch [weiterer Anspruch, z.B. Verpflegungskosten Art. 20 VO oder Eigenbeförderung Art. 18 Abs. 3 Unterabs. 2 VO], sodass ich um Begleichung des Differenzbetrags bitte.

9. "Sie haben eine Alternativroute / einen Umweg genommen"

Typische DB-Formulierung:

"Da Sie eine andere als die ursprüngliche Strecke genutzt haben, besteht kein Anspruch."

Gegenargument

Aufgrund des Zugausfalls / der erheblichen Verspätung sah ich mich gezwungen, eine Alternativroute zu wählen, um mein Reiseziel zu erreichen. Dies steht im Einklang mit Art. 18 Abs. 1 lit. b VO (EU) 2021/782, wonach mir das Recht auf Weiterreise mit geänderter Streckenführung unter vergleichbaren Beförderungsbedingungen zusteht. Maßgeblich bleibt die Verspätung am Zielbahnhof gegenüber der ursprünglich geplanten Ankunftszeit. Eine Wahl der Alternativroute löst den Anspruch nicht aus, sondern lediglich Ihre Pflicht zur Erstattung der notwendigen Kosten nach Art. 18 Abs. 3 Unterabs. 2 VO.

10. "Die geltend gemachten Verpflegungskosten sind unangemessen"

Typische DB-Formulierung:

"Die von Ihnen geltend gemachten Kosten überschreiten unseren Erstattungsrahmen."

Gegenargument

Die von mir geltend gemachten Verpflegungskosten in Höhe von [Betrag] EUR entsprechen den üblichen Preisen für [Getränke / Essen] an einem Bahnhof. Die VO (EU) 2021/782 enthält in Art. 20 keine festen Pauschalbeträge — maßgeblich ist die Angemessenheit im Verhältnis zur Wartezeit. Da mir von der Deutschen Bahn keine Verpflegung bereitgestellt wurde — wozu sie nach Art. 20 Abs. 1 lit. a VO bei mindestens 60 Minuten Verspätung verpflichtet gewesen wäre — , war ich gezwungen, diese selbst zu beschaffen. Bahnhofs-Preise sind branchenüblich.

Zusatz: Voucher als angeblich "akzeptierte Entschädigung"

Typische DB-Formulierung:

"Sie haben einen Gutschein erhalten und damit die Entschädigung akzeptiert."

Gegenargument

Akzeptanz oder Erhalt eines Gutscheins schließt den Anspruch auf Auszahlung in Geld nicht aus. Art. 19 Abs. 7 Satz 2 VO (EU) 2021/782 sieht ausdrücklich vor, dass die Entschädigung auf Wunsch des Fahrgasts in Form eines Geldbetrags zu erfolgen hat. Ich verzichte hiermit auf den Gutschein und bitte um Auszahlung des Anspruchs auf das genannte Konto. Etwaige Gutscheine sind zurückzugeben oder werden auf der Empfängerseite ungenutzt.

Zusatz: "Streik / Personalmangel war außergewöhnlich"

Bereits in Punkt 3 detailliert behandelt. Pinpoint: Art. 19 Abs. 10 Unterabs. 2 VO 2021/782.

Versand-Hinweis

Diesen Katalog vor jedem Widerspruchsschreiben durchgehen — den konkret im Ablehnungsschreiben genannten Ablehnungsgrund identifizieren und den entsprechenden Punkt wortlautnah zitieren mit Norm-Pinpoint.

Ausgabe

• ablehnungsgrund-analyse.md — identifizierter Grund + Gegenargument + Norm-Pinpoint
• Verweis auf entsprechende Norm in references/vo-2021-782-uebersicht.md und references/evo-2023-uebersicht.md
• Übergabe an Skill fahrgastrechte-widerspruch zur Brief-Erstellung

Ausformulierungspflicht und Formatstandard. Das Endprodukt wird in vollständigen, ausformulierten Sätzen geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie [Name der Mandantin] werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig.

Schriftbild: Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist Times New Roman 11 pt als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen.

Nummerierung: Gliederung ausschließlich dezimal (1, 1.1, 1.1.1 und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.