Instruction file imported from tosisisijp/eigo-kanyoku (.cursor/rules/104-表現分類管理.mdc). Copyright stays with the author.

表現分類管理

このルールは慣用句・句動詞・TOEIC表現に関連する変更や大規模な変更時に適用されます。

表現分類の一貫性

表現の定義の明確化

• 慣用句・句動詞の定義確認（優先度: 高）
• TOEIC頻出表現の定義確認（優先度: 高）
• 必要に応じた修正（優先度: 高）

分類基準の統一

• TOEIC Part別分類基準の確認（優先度: 高）
• 頻出度レベルの適用確認（優先度: 高）
• 使用場面分類の確認（優先度: 高）

階層構造の維持

• 表現カテゴリーの構造確認（優先度: 高）
• サブカテゴリーの整合性確認（優先度: 高）

相互参照の整合性

• 類似表現への参照確認（優先度: 高）
• 対義表現への参照確認（優先度: 中）
• 関連表現の更新必要性（優先度: 中）

関連表現の明確化

• 表現間の関連性確認（優先度: 高）
• 関係の記録（優先度: 中）

TOEIC表現比較表の管理

表構造の標準化

• 基本列構造の維持（優先度: 高）
• 列順序の統一（優先度: 高）
• 表形式の一貫性（優先度: 高）

Anki用ラベル列の管理

• 列の追加: TOEIC表現比較表に「Anki用ラベル」列を追加
• 空欄の維持: ユーザーが記載していない場合は空欄のまま維持
• 既存内容の保護: ユーザーが記載した内容は完全に保護・維持
• 列位置: 表の最後の列として配置
• 形式統一: 他の列と同じMarkdown表形式を使用

標準的な表構造

| カテゴリー | 表現 | 意味 | TOEIC Part | 頻出度 | 例文 | Anki用ラベル |
|------------|------|------|------------|--------|------|------------|

Anki用ラベル列の取扱い原則

1. 新規作成時: 空欄で作成
2. 既存表への追加: 既存の全行に空欄列を追加
3. ユーザー記載内容: 一切変更せず完全保護
4. 空欄の維持: ユーザーが記載するまで空欄維持
5. 形式統一: | | 形式で空欄表現

表の整合性管理

• 全主要表現カテゴリー（慣用句、句動詞、ビジネス表現、接続表現等）での統一適用（優先度: 高）
• 列数の一致確認（優先度: 高）
• ヘッダー行の統一（優先度: 高）

例文・例示の管理

TOEIC形式に適した例文の選択

• TOEIC出題形式に準拠した例文確認（優先度: 高）
• 実用性・頻出度の評価（優先度: 高）

例示の形式の統一

• 例文形式の確認（優先度: 高）
• TOEIC Part別形式の統一（優先度: 高）

重複の排除

• 表現の重複確認（優先度: 高）
• 例文の重複整理（優先度: 中）

関連例示の参照

• 類似表現の例文参照確認（優先度: 高）
• 例文更新の実施（優先度: 中）

使用場面・文脈の明確化

• ビジネス・日常・フォーマル場面の分類（優先度: 高）
• 使用文脈の説明追加（優先度: 中）

表現説明の明確化

意味・定義の正確性

• 表現の意味確認（優先度: 高）
• ニュアンスの説明追加（優先度: 高）

使用例の適切性

• TOEIC出題文脈での使用例確認（優先度: 高）
• 実用例の更新実施（優先度: 中）

関連表現との関係性

• 類似表現との違いの確認（優先度: 高）
• 使い分けの説明追加（優先度: 中）

相互参照の適切性

• 表現間リンクの確認（優先度: 高）
• 参照更新の実施（優先度: 中）

学習上の注意点

• よくある間違いの記録（優先度: 高）
• 学習ポイントの説明追加（優先度: 中）

TOEIC分類体系の管理

Part別出題傾向の分類

• Part 1-7での出題パターン確認
• Part別頻出表現の分類確認
• 出題形式との整合性確認

頻出度レベルの管理

• スコア帯別重要度の定義確認
• 学習優先度の分類確認
• 頻出度データとの整合性確認

使用場面の階層性

• ビジネス・日常・アカデミック分類の確認
• 場面別表現の重複確認
• 分類の論理性確認

表現固有のチェック項目

慣用句の場合

• 字面通りの意味と実際の意味の違いが明確か
• 使用場面（フォーマル/インフォーマル）が記載されているか
• 類似の慣用句との使い分けが説明されているか
• TOEICでの出題頻度が適切に分類されているか

句動詞の場合

• 基本動詞と前置詞/副詞の組み合わせが正確か
• 複数の意味がある場合、すべて記載されているか
• 自動詞・他動詞の区別が明確か
• 同じ動詞の他の句動詞との関連が記載されているか

ビジネス表現の場合

• 使用場面（会議・メール・プレゼン等）が明確か
• フォーマル度が適切に示されているか
• 業界・職種での使い分けが説明されているか
• TOEIC Part 7での出題文脈が記載されているか

接続表現の場合

• 論理関係（原因・結果・対比等）が明確か
• 文頭・文中・文末での使い分けが説明されているか
• 同義の接続表現との違いが記載されているか
• 書き言葉・話し言葉での使い分けが明確か

TOEIC頻出表現の場合

• Part別出題パターンが記載されているか
• スコア帯別重要度が設定されているか
• 実際の問題での出題例が含まれているか
• 間違いやすいポイントが説明されているか

日常表現の場合

• 使用頻度が実生活と整合しているか
• 地域差（アメリカ・イギリス等）が説明されているか
• 年齢・性別による使い分けが記載されているか
• TOEICでの出題可能性が評価されているか

Anki連携特別管理

Obsidian_to_ankiプラグイン対応

• カードタイプの適切な設定確認
• デッキ分類の整合性確認
• タグ設定の統一性確認

カード品質の管理

• 表面・裏面情報の適切性確認
• 追加情報（音声・画像）の整合性確認
• 学習効率の最適化確認

復習スケジュールとの連携

• 頻出度に応じた復習間隔設定
• 難易度別グループ分け
• 学習進捗との同期

関連ファイル

• [[100-基本方針.mdc]] - TOEIC学習・表現分類の基本方針
• [[102-基本編集ルール.mdc]] - 編集の基本ルール
• [[103-変更規模別ルール.mdc]] - プロセス管理（mdcファイル編集特別ルールを含む）
• [[105-検証・品質管理.mdc]] - 検証ルール

関連ルールとの連携

基本編集時の適用順序

1. [[102-基本編集ルール.mdc]]: 全編集の基盤ルール（常時適用）
2. [[100-基本方針.mdc]]: タグ設定原則（表現分類時参照）
3. [当ルール]: 表現固有の分類・管理ルール
4. [[105-検証・品質管理.mdc]]: 表現分類の検証・品質確認

特定状況での連携

• 新規表現追加: [[103-変更規模別ルール.mdc]] の大規模変更プロセス適用
• 全体構造変更: [[106-全体相互参照管理.mdc]] との連携必須
• 表現修正時: [[101-修正の時のルール適用.mdc]] の修正プロセス適用

AI実装時の制約

• [[001-AI実装ガイドライン.mdc]]: フロントマター処理制約の遵守
• [[000-mdc-best-practices.mdc]]: mdcファイル編集時の安全制約

TOEIC・Anki特化連携

現在、特化連携ルールは準備中です。必要に応じて新しいルールを追加する予定です。

mdcファイル編集制約

• [[000-mdc-best-practices.mdc]]: mdcファイル編集時の安全制約