Imported from sunfmin/inspecting-jira-issues (skills/inspecting-jira-issues/SKILL.md). Install upstream with npx skills add sunfmin/inspecting-jira-issues --skill inspecting-jira-issues. Copyright stays with the author.

Inspecting Jira Issues for AI Agents

Overview

A Jira summary is the worst way to understand a bug. The actual repro almost always lives in attachments, comments, or linked issues — three places acli jira workitem view does not show by default. An AI agent that "works from the summary" guesses at half the problem.

This skill is the standard recipe for reading a Jira ticket completely from the command line, and for downloading attachment bytes that the agent can actually view (the non-obvious part — acli has no attachment download subcommand).

When to Use

• You just opened a Jira URL and are about to start fixing
• The description is image-20260427-021811.png with no text
• An agent says "I'll work from the summary" or "can you paste the screenshot"
• curl returns 401/403/406 against the Jira REST API

Don't use for sparse tickets with no attachments and no linked issues — acli jira workitem view KEY is enough.

Inspection workflow

The fast path is one command. Use the absolute path — the skill ships to ~/.claude/skills/inspecting-jira-issues/ and is not on PATH by default:

JIRA_SITE=https://your-site.atlassian.net \
  ~/.claude/skills/inspecting-jira-issues/jira-to-markdown.py KGM-3320
# → /tmp/jira/KGM-3320/ticket.md
# → /tmp/jira/KGM-3320/attachments/*
# → /tmp/jira/KGM-3320/subtasks/<CHILD-KEY>/...   (every child, recursively)

By default it also downloads every sub-ticket recursively — both classic sub-tasks and parent/epic children (found via a parent = <KEY> search, so epic children that aren't in the subtasks field are still pulled). Each child is a full dump under subtasks/<KEY>/, with its own subtasks/ for grandchildren. Pass --no-subtasks to fetch only the top issue.

(Once you've symlinked it into ~/bin/ per the README, the bare jira-to-markdown.py KGM-3320 form also works.)

jira-to-markdown.py writes a self-contained directory: one ticket.md with every populated field rendered — header table covers all scalar fields (standard + custom, labels resolved via ?expand=names), and every ADF-doc field gets its own ## Section (Description, Environment, plus any ADF custom fields). Attachments, linked issues, sub-tasks, and comments follow. Every attachment is downloaded under attachments/ and referenced inline as ![alt](attachments/foo.png), and every sub-ticket is downloaded recursively under subtasks/ (unless --no-subtasks is passed).

Why exhaustive: the actual repro on TPT bug tickets often lives in fields.environment (発生工程, 再現手順, プラットフォーム, etc.), which neither the description nor acli workitem view shows by default. Same goes for custom fields like Severity, Urgency, Epic Link. Curating fields ahead of time means rediscovering missing ones one ticket at a time.

The script handles the non-obvious bits — keychain-stored OAuth token, ADF→Markdown conversion (paragraphs, lists, headings, code, links, marks, mentions, panels, tables, media), filename-collision disambiguation, and the Accept: */* quirk that bypasses 406 Not Acceptable.

If you only need one piece, the lower-level commands still work:

KEY=KGM-3320

acli jira workitem view "$KEY" --fields '*all' --json     # full JSON
acli jira workitem attachment list --key "$KEY" --json    # attachment IDs
~/.claude/skills/inspecting-jira-issues/download-jira-attachment.sh 188469 /tmp/$KEY.png
acli jira workitem comment list --key "$KEY"              # comments alone

Where things hide

Downloading attachments — the non-obvious parts

acli has no attachment download. Naive curl against *.atlassian.net/rest/api/3/attachment/content/<id> returns 403. The four pitfalls every agent hits:

Both jira-to-markdown.py (full ticket dump) and download-jira-attachment.sh (one attachment) in this skill's directory bundle all four. Copy them to $PATH (e.g. ~/bin/).

Prerequisites

brew tap atlassian/homebrew-acli
brew install acli
acli auth login        # one-time OAuth dance — also re-run if you change sites

The first acli auth login is what plants the OAuth token in the macOS keychain. Both scripts in this skill read from there.

Optional: Excel attachment parsing

If a ticket attaches an .xlsx / .xls / .xlsm file, jira-to-markdown.py parses it to Markdown (per-sheet PNG + extracted text) via the xlsx-to-markdown skill, writing it next to the file under attachments/<stem>-xlsx/ and linking it from the Attachments section. This is best-effort: if the skill (or its CLI deps) isn't installed, the dump still completes and just notes the skip on stderr. To enable it:

npx skills add coolbit/excel-to-markdown      # installs as xlsx-to-markdown
brew install poppler imagemagick              # + LibreOffice (soffice) — see that skill's README

The converter is auto-located in ~/.claude/skills/ or ~/.agents/skills/ (override with the XLSX_TO_MD env var).

Token expiry

Access tokens last ~1 hour. The scripts call acli auth status at startup to trigger a silent refresh, so the first run after a long break works without intervention. If acli auth status itself reports the refresh token has expired, re-run acli auth login.

Common Mistakes

Red flags — stop and re-inspect

If you find yourself thinking any of these, you have not read the ticket completely:

• "Based on the summary, I'll…"
• "Can you share the screenshot?"
• "I'll assume the bug is…"
• "The description doesn't say much, so…"
• "There's an attachment but I don't have access to images"

All of these mean: run the inspection workflow above. Then think.

Iron law

If a Jira ticket mentions a screenshot, attachment, comment, or linked issue and you have not read it, you do not understand the bug yet.

Read the whole ticket. Then think.